Archive | May 12, 2012

[Photo + FA] Ku Hye Sun presenting her work in class

可爱的具妞就像其它同学一样轮流着在大家面前做发表…作为导演演员现在舞台上是个什么状态没有见过,作为学生的具妞做发表的时候也会有点小紧张,稍微发抖的声音很可爱,谦虚的听着大家的意见,就像20岁大学生的样子,很亲切

Translation:

Just like other classmates, the cutie Ku takes turn to present her work to others in class… being a director & an actress, she must have experienced all kinds of situation on stage; but being a student, Ku was still a bit nervous when doing presentation. Her slightly shivering voice was very cute. Humbly listening to others’ comments, just like a 20-year-old university student, very down-to-earth.

Source: 克克兔 @ baidu

Translation by meow

[News] Goo Hye Sun on best friend Seo Hyun Jin, “She’s like my text book”

Actress Goo Hye Sun spoke about her special relationship with best friend and fellow actress Seo Hyun Jin.

Goo Hye Sun stated on the May 11th episode of KBS ‘Star Life Theater’, “Hyun Jin has basically raised me”, and she revealed how important her friend is to her.

The two had met 6 years ago and instantly became best of friends. Goo Hye Sun continued, “If you open Seo Hyun Jin’s notebook you see writings like, ‘I can restart again today. Forget about yesterday’, she’s a friend who’s like a textbook. She told me things like that every day”, and she explained how grateful she felt.

On the other hand Seo Hyun Jin had this to say about Goo Hye Sun, “If you have her as a friend then you don’t need other friends. You can talk to her about everything. Talking to her naturally becomes a counsel and with her I can talk about things that I can’t even talk about with my own mother. If not for Hye Sun I’m sure I would have had few experiences that could have been life threatening. Talking to each other was a healing of sort.”

Image: KBS ‘Star Life Theater’

Source: My Daily via Nate

Credit: kpopfever

[News] Actress Goo Hye Sun drinks beer while studying hard for school

Actress Goo Hye Sun, who was admitted into Sung Kyun Kwan University last year, is studying diligently as a college student.

On the morning of May 12th, the actress tweeted, “This is owl Goo Hye Sun. There is so much homework this week… It’s the most difficult period…. I’ve already drank a cup of beer. Fighting…!!!

Although, Goo Hye Sun is a super star in Asia, she seems eager to accomplish her studies as well. Fans admired the determination she was showing towards her school life, as well as feeling motivated by her tweet. However, drinking beer while studying might not work for everyone!

Fans encouraged the actress by leaving her messages like, “Haha, Goo Hye Sun is an average college student, just like us“, “So nice to see you working hard in your studies“, and “Good luck!

In related news, Goo Hye Sun surprised viewers recently by taking the subway to take her school exam on KBS‘s ‘Star Life Theater‘.

Source + Photos: Goo Hye Sun’s Twitter

Credit: Allkpop

——————-

Gu Hye Sun Takes a Self-Picture While A Little Tipsy

Gu Hye Sun has tweeted a ‘beer’ self-picture.

On May 12, the actress tweeted, “It’s owl Gu Hye Sun, This week I have a lot of homework. It’s a crisis. I already had a beer. Fighting.”

The picture showed Gu Hye Sun with her trademark short bob in a white shirt smiling brightly for the camera.

Netizens commented on the photo saying, “Even after a beer she looks so pretty”, “Gu Hye Sun is getting prettier” and “Fighting!”

Photo credit: Gu Hye Sun’s Twitter

Credit: enewsworld

Ku Hye Sun updates on twitter on 12/05/2012

올빼미 구혜선임니다. 이번주 과제가…정말…많네요. 고비입니다…..이미 맥주한잔 마셨는데요. 화이팅…!!! yfrog.com/nw94ittj yfrog.com/od19352498j

updated on 12 May 2012 05:47 (KST)

Translation (Cre cheerkoo @ soompi)

This is night owl Ku Hye Sun. This week’s homework…wow…it is a lot. This is a crisis/peak…Already, I had one beer. Fighting…!!!

Ku Hye Sun updates on twitter on 11/05/2012

그녀는. 갈색머리~ㅎㅎㅎ yfrog.com/mniqlpjdj

updated on 11 May 2012 23:15 (KST)

Translation (cre cheerkoo @ soompi):

That girl. Brown hair. ~ hahaha

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,763 other followers

%d bloggers like this: